يُعدّ تطبيق Calibre الشهير ، المتوفر لأنظمة تشغيل متعددة بما فيها GNU/Linux، من أفضل أدوات إدارة الكتب الإلكترونية وأكثرها ثراءً بالميزات. فهو لا يتيح لك الوصول إلى كتبك الإلكترونية فحسب، بغض النظر عن تنسيقها، بل يُمكّنك أيضًا من إدارتها وتحويلها بين التنسيقات المختلفة، إلى جانب العديد من الخيارات الأخرى. يدعم التطبيق تنسيقات عديدة، من بينها التنسيقات الأكثر شيوعًا، PDF وEPUB. أستخدمه شخصيًا بكثرة لتحويل الكتب بين التنسيقات، سواءً كتابًا واحدًا في كل مرة أو دفعة واحدة.
لا شك أن هناك نقصًا في تحسين الأداء، ولكن مع وصول الإصدار الجديد من Calibre 3.4 ، الذي يتضمن بعض التحسينات، سأضطر إلى تقييم ما إذا كان قد طرأ أي تغيير في هذا الصدد. كما تعلمون، من بين ميزاته إمكانية استيراد وتصدير الكتب الإلكترونية من أشهر برامج القراءة الإلكترونية المتوفرة في السوق. ومع وصول هذا الإصدار المستقر الجديد من التطبيق مفتوح المصدر، يهدف البرنامج إلى معالجة بعض المشكلات التي كانت بحاجة إلى تحسين في الإصدارات السابقة.
منذ إصدار Calibre 3.3، تم تحسين واجهة المستخدم، كما صرّح المطورون. بالإضافة إلى ذلك، تم إصلاح العديد من الأخطاء الشائعة. علاوة على ذلك، قام المطورون بمعالجة تفاصيل ووظائف أخرى، مثل إضافة طريقة جديدة لتصدير الكتب إلى جهاز الكمبيوتر. يتضمن المحرر الآن وظيفة جديدة لاختيار الملفات المراد تصديرها، مما يتيح لك التنقل بسهولة واختيار كل ما تريد إضافته.
تشمل التحسينات الأخرى تعزيز دعم اللغات، وغيرها. كما ستساهم إصلاحات الأخطاء وتحسينات الكود في جعل البرنامج يعمل بسلاسة أكبر مع هذا الإصدار الجديد. وقد أبلغ بعض المستخدمين عن مشاكل منذ الإصدار السابق، وتمت معالجتها لضمان عدم وجودها في الإصدار الحالي.